Ich würde allerdings in dem Kreisel die Fahrradwege nicht mit + ausschildern.
Stattdessen sollte dort im Uhrzeigersinn das stehen:
Dann weiß jeder, dass dort Fahrräder nicht nur gegen den Uhrzeigersinn sondern auch im Uhrzeigersinn unterwegs sind.
Und gegen den Uhrzeugersinn sollte das Schild stehen:
Dann weiß jeder das dort beim Fahren im Uhrzeigersinn mit entgegenkommenden Fahrradfahrer*innen zu rechnen ist.
Dann aber an allen Zufahrten auch bitte dieses neue Verkehrszeichen: