Straßen mit auffällig vielen Unfällen - rechtliche Handhabe als Unbeteiligter?