Nein, halt! Bessere Variante: Das Blauschild bezieht sich auf den unbefestigten Pfad daneben!
Das halte ich für gar nicht allzu weit hergeholt. Normalerweise steht ein Schild ja rechts der betroffenen Verkehrsfläche. Und der Weg rechts ist doch viel zu breit für einen kombinierten Fuß- Radweg.