[...] Wobei "Kinder" auch wieder ein dehnbarer Begriff ist. [...]
Genau das ist der Punkt, weshalb ich die Aufregung über den Artikel von M. Herl nur schwer nachvollziehen kann.
Er schreibt allgemein von "den Kindern", nennt aber nicht explizit ein bestimmtes Alter. Dass man von Dreijährigen nicht die Einsicht zum adäquaten Verhalten im Großstadtverkehr verlangen und erwarten kann, sollte eigentlich jedem klar sein. Von älteren Kindern ab ca. zwölf Jahren kann man diese Einsicht dagegen schon erwarten.