Weil ein privates Unternehmen als Ergebnis einer Ausschreibung zum Zug kommt und dementsprechend unter Druck steht, gute Leistung zu einem guten Preis anzubieten.
Es ist nicht so, dass der Staat sich den Gewinn durch "selber machen" einfach einstecken kann.
Denn da arbeiten Beamte o.ä., die diesem Druck nicht unterliegen. Außerdem gäbe es beim Staat genau eine Behörde, die diese Leistung anbietet. Also keinerlei Wettbewerb.
Meist sind die nicht in der Lage, eine vergleichbare Leistung zu einem ähnlichen Preis anzubieten.
Die Leistung würde also noch teurer. Und keiner würde es merken, weil die hohen Kosten schon versteckt werden.
Beispiele aus der Vergangenheit für miese Leistung zu einem hohen Preis gibt es genug.