Sicher?
Naja, im Endeffekt hast du natürlich Recht, in Ermangelung einer Fahrbahn hat das Schild keinen Regelungsinhalt— dann hätte man es also auch glatt weglassen können. Ich gehe davon aus, dass man dieses Zeichen 267 so frei interpretieren soll wie den ganzen anderen Kram entlang der Strecke und einfach dort nicht rauffahren soll.