Das wird noch schlimmer: hier sagt das Ordnungsamt auch "können wir nichts machen, wir können keinen belangen".
Und das Problem scheint argumentativ zu sein: Die haben zwar ein Nummernschild, der Vermieter kann auch den letzten Benutzer ausfindig machen, wenn der aber sagt "ich wars nicht" sind die Roller zu beweglich und damit der Vermieter aus der Haftung raus.
So etwas passt mir nicht. Gebt das Bussgeld an den Halter weiter und lasst den sehen wie er es wieder bekommt.